Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
PA NOS
•Të gjitha përkthimet
▪▪Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Përkthime të kërkuara - PA NOS
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 1-7 për rreth 7
1
289
gjuha e tekstit origjinal
message
yo ya no sé como mirarte para que en mis ojos tu puedas leer lo que soy capaz de amarte,y ya no se que hacer conmigo para parecerme al tipo de tus suenos y escaparme de tu olvido,no se a quien pedir ayuda ni que camino coger,a que santito rezarle ni que amuleto tener, eres mi mayor mania,una divina obsesion,eres tu mi Ave Maria,eres tu mi religion
Përkthime të mbaruara
sana nasıl bakmağı artık bilmiyorum
Съобщение
mensagem
Mesaj
φιλία-αγάπη
131
gjuha e tekstit origjinal
Quiero ver,el brillo de tus ojosel ...
Quiero ver,
el brillo de tus ojos
el calor de la luz
con la que me miras
Quiero oir,
los versos de tus labios
y sentir, junto a ti
la melodia de tu voz
diacritics edited <Lilian>
Përkthime të mbaruara
letnja ljubav
ΘÎλω να δω την λάμψη των ματιών σου
34
gjuha e tekstit origjinal
Puedo resistir a todo menos a la tentación
Puedo resistir a todo menos a la tentación
Përkthime të mbaruara
×× ×™ יכול לעמוד ×‘×¤× ×™ כל דבר מלבד הפיתוי
ΜποÏÏŽ να αντισταθώ σε όλα εκτός από τον πειÏασμό
24
gjuha e tekstit origjinal
okey, I call back later then.
okey, I call back later then.
Përkthime të mbaruara
Vale, entonces llamo de nuevo más tarde.
Εντάξει,θα τηλεφωνήσω πάλι αÏγότεÏα λοιπόν.
45
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Πολεμαω για τον αÏχηγό μου Δεν αφήνω τον αÏχηγό...
Πολεμαω για τον αÏχηγό μου
Δεν αφήνω τον αÏχηγό μου ΤεÏμα
Përkthime të mbaruara
I am fighting for my leader.
Estoy luchando por mi lÃder.
9
gjuha e tekstit origjinal
¡No pasarán!
¡No pasarán!
Përkthime të mbaruara
Ei nu vor trece
Они не пройдут
Δεν θα πεÏάσουν!
geçit yok!
24
gjuha e tekstit origjinal
estarás siempre en mi corazón
estarás siempre en mi corazón
şimdiden teşekkürler:)
Përkthime të mbaruara
Estará sempre em meu coração
you will always be in my heart
her zaman kalbimde olacaksın
Θα είσαι πάντα στην καÏδιά μου!
Tu seras toujours dans mon coeur.
Vei fi mereu în inima mea.
Mihi haerebis semper in medullis.
Sempre seràs al meu cor.
ä½ ä¼šæ°¸è¿œåœ¨æˆ‘å¿ƒé‡Œ
1